Две истории Джонаса словно зеркала, в которых отражаются его прошлое и настоящее. В 1995-м он — замкнутый, робкий подросток, не знающий, как найти себя. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой безрассудный, пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Эти периоды его жизни тесно связаны, хотя и разделены годами. В юности он боялся сделать шаг, а теперь, повзрослев, иногда действует слишком резко. Но в обоих случаях Джонас ищет одно — баланс, который поможет ему чувствовать себя цельным.